{"id":10064,"date":"2022-12-18T11:00:00","date_gmt":"2022-12-18T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/52dfcec1c0.nxcli.io\/?p=10064"},"modified":"2023-04-22T11:37:05","modified_gmt":"2023-04-22T19:37:05","slug":"porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/","title":{"rendered":"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serm\u00f3n predicado en Lucas 22:35-62 por el Reverendo W. Reid Hankins durante el servicio de adoraci\u00f3n en la Iglesia Presbiteriana de la Trinidad en 18\/12\/22 en Novato, CA.  <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sermon\">Serm\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reverendo W. Reid Hankins, M.Div.<br>Traducido por el Di\u00e1cono Diego Merino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retomamos donde dejamos el domingo pasado sobre la noche de la \u00daltima Cena de Jes\u00fas. Hab\u00edan terminado la cena de Pascua donde Jes\u00fas hab\u00eda instituido la Cena del Se\u00f1or. Entonces Jes\u00fas les hab\u00eda ense\u00f1ado acerca de la verdadera grandeza en su reino a trav\u00e9s del liderazgo de servicio modelado seg\u00fan \u00c9l. Sin embargo, luego advirti\u00f3 sobre la artima\u00f1a sat\u00e1nica que pronto les suceder\u00eda a todos ellos, c\u00f3mo la fe de ellos ser\u00eda probada en gran medida e incluso flaquear\u00edan por un tiempo. Pero Jes\u00fas los dej\u00f3 con esperanza, incluyendo que Pedro ser\u00eda usado para fortalecerlos a todos, incluso despu\u00e9s de que \u00e9l mismo vacil\u00f3 al negar a Jes\u00fas tres veces. Todo esto fue a la luz del inminente sufrimiento y muerte que Jes\u00fas iba a soportar. Claramente, estos disc\u00edpulos todav\u00eda estaban tratando de entender todo eso. Jes\u00fas les hab\u00eda dicho repetidamente, pero a\u00fan as\u00ed sus mentes no entend\u00edan completamente. Entonces, al retomar la escena hoy, vemos a Jes\u00fas prepar\u00e1ndolos. Y esta preparaci\u00f3n tendr\u00eda aplicaci\u00f3n no solo para ese momento inmediato cuando fue arrestado y luego crucificado. Tendr\u00eda una aplicaci\u00f3n especialmente m\u00e1s all\u00e1 de eso para el ministerio que Jes\u00fas ha planeado para ellos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, estudiaremos el pasaje de hoy m\u00e1s o menos en el orden en que lo encontramos. Para nuestros tres puntos, seguiremos las distintas escenas en los vers\u00edculos 35-38, luego los vers\u00edculos 39-46, y luego los vers\u00edculos 47-53.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comencemos primero y veamos los vers\u00edculos 35-38. All\u00ed vemos a Jes\u00fas dando a sus disc\u00edpulos algunas instrucciones finales y francamente profetizando sobre el futuro que les espera. B\u00e1sicamente, les est\u00e1 advirtiendo que los tiempos van a cambiar para ellos y eso afectar\u00e1 su ministerio en el futuro. Note que comienza en el vers\u00edculo 35 haciendo referencia a c\u00f3mo los hab\u00eda enviado antes. Dos veces, el evangelio de Lucas registra que Jes\u00fas hab\u00eda enviado a sus disc\u00edpulos en su nombre. En Lucas 9 hab\u00eda enviado a los doce y luego en Lucas 10 hab\u00eda enviado algunos de los setenta. Fueron enviados con el mensaje de Cristo, para proclamar la venida del reino. Cuando fueron enviados, seguramente se entendi\u00f3 que ven\u00edan en el nombre de Jes\u00fas como sus disc\u00edpulos y mensajeros. Jes\u00fas aqu\u00ed les recuerda c\u00f3mo cuando los hab\u00eda enviado antes en esos viajes misioneros que no deb\u00edan hacer preparativos elaborados para sus viajes. Deb\u00edan confiar en la bienvenida y hospitalidad de las personas a las que estaban siendo enviados. Y confirman aqu\u00ed a lo que Jes\u00fas les dijo, cuando ese fue el caso, no pasaron hambre ni se congelaron en el fr\u00edo. No, no les faltaba nada, seg\u00fan el vers\u00edculo 35.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero ahora Jes\u00fas les dice que eso va a cambiar. \u00bfPor qu\u00e9 cambiar\u00eda? La respuesta que les da est\u00e1 en el vers\u00edculo 37. Dice que \u00c9l va a ser contado con los transgresores. Como Jes\u00fas se\u00f1ala, esa es una profec\u00eda de las Escrituras. Es de Isa\u00edas 53:12. Jes\u00fas dice que esta profec\u00eda se refiere a s\u00ed mismo; dice que esta Escritura debe cumplirse conmigo, vers\u00edculo 37&#8243;. As\u00ed que Jes\u00fas se refiere a c\u00f3mo \u00c9l mismo ser\u00eda tratado como un criminal. En otras palabras, va a ser arrestado y castigado como lo ser\u00eda un criminal. Jes\u00fas dice que esta Escritura debe cumplirse. Pero luego agrega un pensamiento final en el vers\u00edculo 37 que creo que se pierde en la traducci\u00f3n cuando dice: &#8220;Porque lo que est\u00e1 escrito acerca de m\u00ed tiene cumplimiento&#8221;. La palabra en griego all\u00ed para cumplimiento es telos y a menudo implica prop\u00f3sito. Entonces, la Reina Valera lo traduce como &#8220;fin&#8221; como en la pregunta: &#8220;\u00bfCu\u00e1l es el fin principal del hombre?&#8221; Entonces, Jes\u00fas b\u00e1sicamente les est\u00e1 diciendo que va a ser falsamente arrestado y condenado, pero que esto est\u00e1 bien porque es el plan de Dios. Dios tiene un prop\u00f3sito, un &#8220;fin&#8221; en todo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jes\u00fas ofrece esto como su raz\u00f3n de por qu\u00e9 las cosas van a cambiar para ellos. \u00c9l dice que es por eso que tendr\u00edan que comenzar a empacar una bolsa de dinero y una mochila, e incluso obtener una espada si a\u00fan no tienen una. En otras palabras, est\u00e1 diciendo que antes no necesitaban traer nada ni protecci\u00f3n, pero en el futuro tendr\u00e1n que comenzar a traerlas. Note todo lo que podemos inferir aqu\u00ed de esto. Primero, que despu\u00e9s de que Jes\u00fas sea contado como un transgresor, todav\u00eda saldr\u00e1n y dar\u00e1n testimonio de Cristo y su reino. Pero segundo, en ese momento, ya no podr\u00e1n contar con ser calurosamente recibidos y recibidos por las personas como lo fueron antes. Antes de que pudieran confiar en la generosa hospitalidad de las personas a las que estaban siendo enviados, de modo que no trajeron provisiones, pero nunca les falt\u00f3 nada. Ahora, despu\u00e9s de que Jes\u00fas sea arrestado, no podr\u00e1n confiar en eso. De hecho, si necesitar\u00e1n traer provisiones para su sustento, incluso necesitar\u00e1n traer una espada para su protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez m\u00e1s, piense m\u00e1s en lo que esto est\u00e1 infiriendo. Antes, Jes\u00fas era generalmente bien recibido por la gente. Entonces, cuando sus disc\u00edpulos fueron enviados en su nombre, ellos tambi\u00e9n fueron recibidos calurosamente. Pero cuando Jes\u00fas es denunciado por los l\u00edderes religiosos y condenado como un criminal, la opini\u00f3n p\u00fablica cambiar\u00e1 en varios lugares. Ser disc\u00edpulo de Jes\u00fas no garantizar\u00e1 una c\u00e1lida recepci\u00f3n siempre. De hecho, a menudo recibir\u00e1n una mala recepci\u00f3n. Necesitan estar preparados para lo peor. Date cuenta de que esto de repente da sentido a las cosas que Jes\u00fas les dijo antes. Recuerde, en Lucas 6:22, Jes\u00fas dijo que ser\u00edan bendecidos cuando las personas los odiaran y los persiguieran a causa de \u00c9l. Y luego, en Lucas 21:12, Jes\u00fas les dijo c\u00f3mo podr\u00edan ser perseguidos o arrestados o llevados a juicio por causa de su nombre. En ese momento, podr\u00edan haber estado confundidos. Jes\u00fas parec\u00eda en ese momento tener un nombre muy bueno y popular entre la gente. Pero Jes\u00fas les dice aqu\u00ed que las cosas van a cambiar. Van a llamarlo criminal. Y eso presentar\u00e1 desaf\u00edos para cada uno de sus disc\u00edpulos que proclaman su nombre. Jes\u00fas les advierte sobre esto, pero les est\u00e1 diciendo que, sin embargo, deben dar testimonio en un mundo as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perm\u00edtanme hacer una pausa y una aplicaci\u00f3n. Esto b\u00e1sicamente habla de c\u00f3mo ser un seguidor de Cristo caer\u00edan en desgracia en la sociedad. En lugar de ser una insignia de honor, la cultura los convierte en un punto de verg\u00fcenza. \u00bfTe suena familiar? Recordemos que todav\u00eda estamos llamados a dar testimonio de Cristo incluso en tales circunstancias. Pero Jes\u00fas tambi\u00e9n nos dice que durante tales circunstancias debemos hacer planes pr\u00e1cticos y prudentes. Debemos ejercer sabidur\u00eda al planificar nuestras provisiones y protecciones en tal situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pasemos a continuaci\u00f3n a los vers\u00edculos 39-46 donde vemos a Jes\u00fas yendo con sus disc\u00edpulos a orar en el Monte de los Olivos. Esta es una corta distancia desde Jerusal\u00e9n y usted notar\u00e1 que era su costumbre ir a orar all\u00ed. Tomemos una aplicaci\u00f3n r\u00e1pida. Jes\u00fas ten\u00eda la costumbre de ir a orar. \u00bfTienes costumbre y un ritmo regular en momentos de oraci\u00f3n y devociones personales? \u00bfY tienes costumbre y momentos para la oraci\u00f3n y los devocionales familiares? Jes\u00fas lo hizo y aunque la vida podr\u00eda interponerse en nuestro ritmo devocional, Jes\u00fas ni siquiera permiti\u00f3 que algo como su muerte inminente cambiara su costumbre. De hecho, fue su muerte inminente lo que signific\u00f3 para \u00c9l que su costumbre de oraci\u00f3n era a\u00fan algo que mas necesitaba. Quiero decir, solo detente y piensa en eso. Por ejemplo, si sab\u00edas que ibas a morir al d\u00eda siguiente, \u00bfsigues yendo al Estudio B\u00edblico del mi\u00e9rcoles, o tal vez haces algo mas fuera de lo com\u00fan? No s\u00e9 qu\u00e9 har\u00edas. Pero Jes\u00fas or\u00f3, y seguramente pens\u00f3 m\u00e1s que nunca, que necesitaba su costumbre de oraci\u00f3n. Vemos aqu\u00ed cu\u00e1nto necesitaba esto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, Jes\u00fas aqu\u00ed exhorta a sus disc\u00edpulos a la oraci\u00f3n tambi\u00e9n. Espec\u00edficamente, les dice que necesitan orar para que no entren en tentaci\u00f3n. \u00c9l les dice eso dos veces, en los vers\u00edculos 40 y 46. Creo que esta es una advertencia muy \u00fatil de Jes\u00fas despu\u00e9s de los vers\u00edculos anteriores. Acababa de hablarles de la importancia de estar preparados f\u00edsicamente para las pruebas que se avecinaban. Pero luego inmediatamente les habla de c\u00f3mo ellos tambi\u00e9n necesitaban estar preparados espiritualmente. Ciertamente hay necesidades f\u00edsicas que tenemos, incluso para cosas como dormir, pero hay varias maneras en que nuestras preocupaciones espirituales deben tener prioridad sobre nuestras preocupaciones f\u00edsicas. Aqu\u00ed, el caso en cuesti\u00f3n, es que este era un momento en el que no necesitaban estar durmiendo sino orando. Jes\u00fas acababa de decirles acerca de c\u00f3mo estaba a punto de ser traicionado y c\u00f3mo todos ser\u00edan probados y tentados a caer. \u00a1Esta fue una hora urgente donde la oraci\u00f3n era muy necesaria!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nuestro pasaje de hoy, vemos un ejemplo muy claro de qu\u00e9 tendr\u00edan que orar para no entrar en tentaci\u00f3n. Llamo su atenci\u00f3n sobre los vers\u00edculos finales del pasaje de hoy. En los vers\u00edculos 54-62 vemos las fallas pecaminosas de Pedro donde niega a Jes\u00fas tres veces despu\u00e9s de que Jes\u00fas es arrestado. Esto era algo que Jes\u00fas acababa de predecir a Pedro, y Pedro hab\u00eda negado vehementemente que eso suceder\u00eda. Pero solo unas horas despu\u00e9s, sucedi\u00f3. Y justo cuando en Pedro se cumpli\u00f3 la profec\u00eda con la tercera negaci\u00f3n, el gallo cant\u00f3 y Jes\u00fas se volvi\u00f3 y mir\u00f3 directamente a Pedro, vers\u00edculo 61. Pobre Pedro. Pedro se derrumb\u00f3 y sali\u00f3 y llor\u00f3 amargamente. Pero uno podr\u00eda imaginar que si hubiera sido m\u00e1s fiel para velar y orar, entonces las circunstancias podr\u00edan terminar de manera diferente para Pedro en esa prueba espec\u00edfica. Jes\u00fas les dice a ellos y a nosotros aqu\u00ed hoy que necesitamos estar espiritualmente preparados para las pruebas ya que las pruebas vendr\u00e1n as\u00ed como a sus disc\u00edpulos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y as\u00ed vemos a Jes\u00fas haciendo lo que estaba recomendando. \u00c9l mismo, ante el horror impensable de su muerte inminente en la cruz, donde llevar\u00eda la ira de Dios por el pecado en nuestro lugar, ora. Y ora fervientemente. En una oraci\u00f3n muy real, lo vemos poner la petici\u00f3n al Padre, que si hay alguna otra manera de tomar esa copa. Pero luego dice lo que todos necesitamos decir en nuestra vida de oraci\u00f3n: &#8220;Sin embargo, no se haga mi voluntad, sino la la Tuya&#8221;. Que nuestra vida de oraci\u00f3n no sea nosotros exigiendo nuestra voluntad a Dios, sino aprendiendo a someternos a la voluntad de Dios para nosotros. Pero podemos entender por qu\u00e9 Jes\u00fas necesitar\u00eda poner esta oraci\u00f3n ante el Padre. La Biblia ense\u00f1a que Jes\u00fas tom\u00f3 nuestros pecados en la cruz. Cuando Jes\u00fas clamaba que Dios lo hab\u00eda abandonado en la cruz, estaba expresando c\u00f3mo la ira divina por el pecado era esa copa que estaba siendo derramada sobre \u00c9l. Jes\u00fas soport\u00f3 &#8220;angustia, dolor, terror y agon\u00eda indescriptibles&#8221; por nosotros y por nuestra salvaci\u00f3n. Su sufrimiento estaba a punto de culminar en la cruz. Y as\u00ed experimenta tal agon\u00eda del alma que su sudor se convirti\u00f3 en grandes gotas de sangre cayendo al suelo. Eso puede tener la intenci\u00f3n de describir la condici\u00f3n m\u00e9dica real conocida como hematidrosis que puede sucederle a alguien bajo angustia intensa, donde el sudor de alguien contiene sangre por la ruptura de los vasos sangu\u00edneos debido al estr\u00e9s. Pero el punto es que Jes\u00fas fue ferviente en oraci\u00f3n a la luz de lo que sab\u00eda que estaba a punto de suceder. Podr\u00edas imaginar la tentaci\u00f3n de Jes\u00fas de huir de esta copa (prueba). Podr\u00eda haber dejado ese jard\u00edn, haber dejado la tierra de Israel y nunca mirar atr\u00e1s. Pero or\u00f3 para que no cayera en esa tentaci\u00f3n, por lo real que era.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios comenz\u00f3 a contestar la oraci\u00f3n de Jes\u00fas en ese mismo momento. Por supuesto, no quit\u00f3 la copa como la oraci\u00f3n propuesta. Pero Dios envi\u00f3 un \u00e1ngel para fortalecer a Jes\u00fas. Y as\u00ed es como a menudo funciona la oraci\u00f3n contestada. Las respuestas de Dios a nuestras oraciones no siempre son para darnos lo que queremos, sino las cosas buenas con las que Dios nos bendecir\u00eda en nuestra hora de necesidad. En la hora de necesidad de Jes\u00fas aqu\u00ed, Dios envi\u00f3 un \u00e1ngel para fortalecerlo. Me encanta c\u00f3mo eso contrasta con el comienzo del ministerio de Jes\u00fas. Justo despu\u00e9s de que Jes\u00fas fue bautizado, fue al desierto y all\u00ed Satan\u00e1s lo tent\u00f3. Una de las tentaciones de Satan\u00e1s fue hacer que Jes\u00fas se arrojara del templo, porque Satan\u00e1s cit\u00f3 las Escrituras de que Dios enviar\u00eda \u00e1ngeles para protegerlo. Jes\u00fas respondi\u00f3 que eso estar\u00eda mal porque ser\u00eda poner a Dios a prueba. Entonces, ahora al final de su ministerio terrenal, Jes\u00fas soporta un tiempo final de tentaci\u00f3n aqu\u00ed en el Jard\u00edn. \u00c9l no pone a Dios a prueba. Sin embargo, Dios a su manera cumple esa Escritura para proporcionar ayuda angelical al Mes\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, mi punto aqu\u00ed en esta segunda secci\u00f3n es ver que los cristianos tambi\u00e9n necesitan provisi\u00f3n espiritual. S\u00ed, las persecuciones y pruebas que nos esperan a los cristianos significan que tendremos que hacer preparativos para nuestras provisiones f\u00edsicas y espirituales. Pero especialmente necesitamos prepararnos espiritualmente para nuestra protecci\u00f3n y provisi\u00f3n. La oraci\u00f3n y la Palabra de Dios deben ser lo principal en nuestros preparativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pasemos ahora a nuestro tercer punto de hoy mirando los vers\u00edculos 47-53. Aqu\u00ed, vemos el arresto de Jes\u00fas. Mientras todav\u00eda est\u00e1n all\u00ed en el jard\u00edn, una gran multitud viene a ellos. Est\u00e1 formado por los l\u00edderes religiosos y guardias jud\u00edos del templo, y soldados romanos, dirigidos por Judas. All\u00ed Judas traiciona a Jes\u00fas con un beso, lo cual es hipocres\u00eda ya que un beso era un gesto de amor y amistad. Hablando de los disc\u00edpulos orando para no caer en la tentaci\u00f3n, aqu\u00ed est\u00e1 el disc\u00edpulo Judas cayendo completamente a la tentaci\u00f3n del diablo. \u00a1Ay de Judas!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, mira c\u00f3mo responden los disc\u00edpulos de Jes\u00fas cuando vienen a arrestar a Jes\u00fas. Le preguntan a Jes\u00fas si deben atacar con la espada, vers\u00edculo 49. Sin duda hay algo encomiable en su propuesta, aunque su celo est\u00e9 fuera de lugar. Antes de que Jes\u00fas pueda responder, uno de los disc\u00edpulos, que sabemos que es Pedro, no espera una respuesta y ataca con la espada, cortando la oreja derecha de uno de ellos. Pero Jes\u00fas entonces habla para decirles que se detengan. &#8220;Permitan incluso esto&#8221;, literalmente le dice detente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me gustar\u00eda asegurarme de que realmente apreciamos esto. En el vers\u00edculo 52, Jes\u00fas menciona que sacaron palos y espadas contra \u00c9l para arrestarlo, como si fuera un ladr\u00f3n violento o un insurrecto. Pero los disc\u00edpulos de Jes\u00fas solo ten\u00edan las dos espadas que mencionaron en el vers\u00edculo 38. Sus disc\u00edpulos le hab\u00edan preguntado a Jes\u00fas si dos espadas eran suficientes y \u00c9l dijo que eran suficientes. Pero aqu\u00ed, de repente no parecen suficientes si lo comparas con la cantidad de armas que traen sus oponentes. Y sin embargo, sus dos espadas eran suficientes cuando entiendes cu\u00e1l era la intenci\u00f3n de Jes\u00fas. Jes\u00fas no quer\u00eda que tuvieran espadas para que pudieran liderar una batalla armada para conquistar y tomar Jerusal\u00e9n por la fuerza. Es por eso que Jes\u00fas les dice a sus disc\u00edpulos aqu\u00ed que no ataquen con la espada para defenderlo. M\u00e1s tarde, Jes\u00fas le dir\u00eda a Pilato cuando estuvo en juicio que su reino no es de este mundo, de lo contrario, sus disc\u00edpulos luchar\u00edan para defenderlo. Entonces, podemos entender que cuando Jes\u00fas en la primera secci\u00f3n les dijo que trajeran una espada, se refer\u00eda a estar preparados para la autodefensa b\u00e1sica, no a prepararse para pelear una guerra a gran escala. Como ejemplo similar, una iglesia podr\u00eda contratar algunos guardias de seguridad para los servicios dominicales, pero eso es diferente a que formen una milicia. El reino de Jes\u00fas est\u00e1 llegando, e incluso ahora est\u00e1 avanzando, pero no lo est\u00e1 haciendo usando espadas f\u00edsicas. No obligamos ni coaccionamos a las personas al reino de Cristo por la fuerza. No, damos testimonio de Cristo y del evangelio y llamamos entonces a arrepentirnos y volvernos con fe a Jes\u00fas, a reconocerlo como Se\u00f1or y Salvador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras que en el futuro los cristianos no avanzan en el reino con una espada f\u00edsica, es especialmente el caso de que sus disc\u00edpulos no deb\u00edan luchar para salvarlo aqu\u00ed. Recuerde, nuestro pasaje comenz\u00f3 con Jes\u00fas diciendo que ten\u00eda que cumplir con las Escrituras al ser contado con los transgresores. Su punto en el vers\u00edculo 53 de que han salido contra \u00c9l como un ladr\u00f3n se\u00f1ala ese cumplimiento. Contin\u00faa diciendo que esta era su hora. Pero, por supuesto, eso tambi\u00e9n reconoce que fue de acuerdo con el plan de Dios. Dios le asign\u00f3 su hora. Para ellos, era su hora de oscuridad. Pero como Jes\u00fas hab\u00eda dicho, era por el prop\u00f3sito de Dios. El fin de Dios en esto fue nuestra salvaci\u00f3n. Entonces, Jes\u00fas tuvo que sufrir as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iglesia Presbiteriana de la Trinidad, vivimos en las secuelas de todo esto. Jes\u00fas ha sufrido por nosotros y por nuestra salvaci\u00f3n. Debido a que Jes\u00fas fue contado como un transgresor, hemos sido hechos parte de su reino venidero como ciudadanos del cielo. Esto es cierto para todos los que han puesto su fe en \u00c9l. Y as\u00ed, como sus disc\u00edpulos, ahora nos ha enviado al mundo con su mensaje del evangelio. Debemos llamar a las personas a la fe y al arrepentimiento. Pero se nos recuerda que no ignora que el mundo no siempre nos recibir\u00e1. Por la gracia de Dios, estemos preparados tanto f\u00edsica como espiritualmente para las pruebas que tenemos por delante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que hay algo refrescante en escuchar una lecci\u00f3n tan pr\u00e1ctica hoy de Jes\u00fas cuando se trata de estar bien preparado. Los cristianos generalmente no se culpan unos a otros por estar preparados espiritualmente al pasar tiempo en oraci\u00f3n. Pero ocasionalmente he escuchado a algunos cristianos culpar tontamente a otros cristianos por hacer preparativos f\u00edsicos para el ministerio. Podr\u00edan decir que no est\u00e1s caminando en fe o que no est\u00e1s confiando en Dios si realmente planeas con anticipaci\u00f3n. Tal vez alguien te han dicho eso. Pero eso no es b\u00edblico como hemos visto aqu\u00ed hoy. Jes\u00fas nos ha dicho que planifiquemos con anticipaci\u00f3n tanto espiritual como f\u00edsicamente para el ministerio al que nos llama. Hacer tal planificaci\u00f3n no es una falta de fe, sino que debe ser una expresi\u00f3n de nuestra fe. Procur\u00e9monos as\u00ed hacerlo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derechos de autor \u00a9 2022 Rev. W. Reid Hankins, M.Div.<br>Todos los derechos reservados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serm\u00f3n predicado en Lucas 22:35-62 por el Reverendo W. Reid Hankins durante el servicio de adoraci\u00f3n en la Iglesia Presbiteriana de la Trinidad en 18\/12\/22 en Novato, CA.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2156],"tags":[],"class_list":["post-10064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lucas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serm\u00f3n predicado en Lucas 22:35-62 por el Reverendo W. Reid Hankins durante el servicio de adoraci\u00f3n en la Iglesia Presbiteriana de la Trinidad en 18\/12\/22 en Novato, CA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Presbiteriana de la Trinidad (IPO) en Novato, Condado de Marin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trinityopcnorthbay\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-18T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-22T19:37:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ken Petersen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trinitynorthbay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trinitynorthbay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ken Petersen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ken Petersen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a12f06ebae9fc90aefba9e5b33886a7f\"},\"headline\":\"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.\",\"datePublished\":\"2022-12-18T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-22T19:37:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/\"},\"wordCount\":3445,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Lucas\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/\",\"name\":\"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-18T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-22T19:37:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/2022\\\/12\\\/18\\\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Presbiteriana de la Trinidad (IPO) en Novato, Condado de Marin\",\"description\":\"Nuestros sermones buscan exponer la Escritura, predicar a Cristo y la cruz, y comprender el impacto y la demanda de la Palabra en nuestra vida.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Iglesia Presbiteriana de la Trinidad (IPO) en Novato, Condado de Marin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/52dfcec1c0.nxcli.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/trinity-presbyterian-church-novato-logo1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/52dfcec1c0.nxcli.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/trinity-presbyterian-church-novato-logo1.png\",\"width\":600,\"height\":167,\"caption\":\"Iglesia Presbiteriana de la Trinidad (IPO) en Novato, Condado de Marin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trinityopcnorthbay\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trinitynorthbay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a12f06ebae9fc90aefba9e5b33886a7f\",\"name\":\"Ken Petersen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6af565fbc40b83a264b48d96395b392c729934ec89f209eef91b292a9d896384?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6af565fbc40b83a264b48d96395b392c729934ec89f209eef91b292a9d896384?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6af565fbc40b83a264b48d96395b392c729934ec89f209eef91b292a9d896384?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ken Petersen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinitynorthbay.org\\\/es\\\/author\\\/kpetersen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.","og_description":"Serm\u00f3n predicado en Lucas 22:35-62 por el Reverendo W. Reid Hankins durante el servicio de adoraci\u00f3n en la Iglesia Presbiteriana de la Trinidad en 18\/12\/22 en Novato, CA.","og_url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/","og_site_name":"Iglesia Presbiteriana de la Trinidad (IPO) en Novato, Condado de Marin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trinityopcnorthbay","article_published_time":"2022-12-18T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-22T19:37:05+00:00","author":"Ken Petersen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trinitynorthbay","twitter_site":"@trinitynorthbay","twitter_misc":{"Escrito por":"Ken Petersen","Tiempo de lectura":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/"},"author":{"name":"Ken Petersen","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/person\/a12f06ebae9fc90aefba9e5b33886a7f"},"headline":"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.","datePublished":"2022-12-18T19:00:00+00:00","dateModified":"2023-04-22T19:37:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/"},"wordCount":3445,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Lucas"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/","url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/","name":"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#website"},"datePublished":"2022-12-18T19:00:00+00:00","dateModified":"2023-04-22T19:37:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2022\/12\/18\/porque-lo-que-esta-escrito-sobre-mi-tiene-cumplimiento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porque lo que Est\u00e1 Escrito sobre M\u00ed, tiene Cumplimiento."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/","name":"Iglesia Presbiteriana de la Trinidad (IPO) en Novato, Condado de Marin","description":"Nuestros sermones buscan exponer la Escritura, predicar a Cristo y la cruz, y comprender el impacto y la demanda de la Palabra en nuestra vida.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization","name":"Iglesia Presbiteriana de la Trinidad (IPO) en Novato, Condado de Marin","url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/52dfcec1c0.nxcli.io\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/trinity-presbyterian-church-novato-logo1.png","contentUrl":"https:\/\/52dfcec1c0.nxcli.io\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/trinity-presbyterian-church-novato-logo1.png","width":600,"height":167,"caption":"Iglesia Presbiteriana de la Trinidad (IPO) en Novato, Condado de Marin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trinityopcnorthbay","https:\/\/x.com\/trinitynorthbay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/person\/a12f06ebae9fc90aefba9e5b33886a7f","name":"Ken Petersen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af565fbc40b83a264b48d96395b392c729934ec89f209eef91b292a9d896384?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af565fbc40b83a264b48d96395b392c729934ec89f209eef91b292a9d896384?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af565fbc40b83a264b48d96395b392c729934ec89f209eef91b292a9d896384?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ken Petersen"},"url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/author\/kpetersen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10483,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10064\/revisions\/10483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}