{"id":6759,"date":"2020-07-19T16:18:00","date_gmt":"2020-07-20T00:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trinityopcnovato.org\/?p=6759"},"modified":"2020-07-28T16:19:52","modified_gmt":"2020-07-29T00:19:52","slug":"y-la-ciudad-estaba-tranquila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/","title":{"rendered":"Y la Ciudad Estaba Tranquila"},"content":{"rendered":"\n

Serm\u00f3n predicado en 2 Reyes 11 por el Reverendo W. Reid Hankins durante el servicio de adoraci\u00f3n por la ma\u00f1ana en la Iglesia Presbiteriana de la Trinidad en 19\/07\/2020 en Novato, CA.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Serm\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Traducido por el Di\u00e1cono Diego Merino.<\/p>\n\n\n\n

Las \u00faltimas dos semanas hemos estudiado la gran reforma que Dios hab\u00eda tra\u00eddo al reino del norte de Israel a trav\u00e9s de la mano de Jeh\u00fa. Hab\u00eda purgado el culto a Baal de la tierra y hab\u00eda matado a todos los herederos varones de Acab y a Jezabel misma. Bueno, en una especie de Guerra de las Galaxias, el imperio contra ataca en alg\u00fan momento, vemos aqu\u00ed que la casa de Acab y Jezabel no se quedar\u00e1 tranquila. En su propio tipo de contrarreforma, esta Jezabel llamada Atal\u00eda ataca los elementos vitales de la religi\u00f3n y al coraz\u00f3n de las promesas de Dios. Si el difunto, por lo dem\u00e1s piadoso Josafat hab\u00eda parecido imprudente antes cuando le dio a su hijo en matrimonio a esta Atal\u00eda, ahora, en retrospectiva, parece simplemente tonto. Lo digo con todo el respeto que puedo por el rey Josafat, incluso los piadosos pueden ayudar inconscientemente a la causa del maligno. Aqu\u00ed el mal contraataca contra la reforma divina y contraataca con fuerza. Sin embargo, por sombr\u00edo que pareciera, las puertas del Hades no prevalecer\u00edan contra la iglesia del SE\u00d1OR. \u00a1Eso era cierto en el momento de nuestro pasaje para hoy, y todav\u00eda es cierto hoy!<\/p>\n\n\n\n

Entonces, comenzamos hoy mirando c\u00f3mo la casa de Acab se enfurece por medio de su hija Atal\u00eda. Qu\u00e9 tal tema de anti-reforma est\u00e1 sucediendo aqu\u00ed. Piense en el momento. Atal\u00eda asegura el trono del reino sure\u00f1o de Jud\u00e1 justo despu\u00e9s de que Jeh\u00fa matara a su hijo Ocoz\u00edas. Luego procede a comenzar a matar a toda la familia real. En otras palabras, ella comienza a matar a todos los herederos varones de la casa de David. Mientras Jeh\u00fa est\u00e1 en Israel matando a todos los herederos varones del rey Acab, ella est\u00e1 en Jud\u00e1 matando a todos los herederos varones del rey David. Es la anti-reforma a la reforma que est\u00e1 sucediendo en Israel por Jeh\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

Es repugnante pensar que ella, como madre, estar\u00eda involucrada en matar incluso a algunos de sus propios descendientes de sangre. E incluso aquellos otros de la casa de David que no estaban directamente relacionados con ella por sangre, todav\u00eda estaban relacionados con ella por matrimonio. Recuerda c\u00f3mo el rey Josafat respondi\u00f3 dos veces a la casa de Acab cuando le hab\u00eda pedido ayuda contra sus enemigos. En ambas ocasiones, Josafat acept\u00f3 ayudar diciendo: “Soy como eres, mi gente como tu gente, mis caballos como tus caballos”. Esto se dijo a la luz de la alianza que se forj\u00f3 entre Israel y Jud\u00e1 a trav\u00e9s del matrimonio de Atal\u00eda, hija de Acab, y Joram, hijo de Josafat. En su alianza, Josafat trat\u00f3 a la casa de Acab como familia. Pero aqu\u00ed, esta hija de Acab devuelve esa amabilidad con odio al tratar de borrar por completo la casa de David con la que se hab\u00eda casado. Y aqu\u00ed esta presunta hija de Jezabel contin\u00faa con la crueldad de Jezabel contra Jud\u00e1. Donde Jezabel trat\u00f3 de asesinar a todos los profetas del SE\u00d1OR, Atal\u00eda intenta asesinar a todos los reyes del SE\u00d1OR.<\/p>\n\n\n\n

Y entonces Atal\u00eda se establece como reina Regnant donde gobierna Jud\u00e1 durante seis a\u00f1os. Para aclarar, ella no est\u00e1 actuando simplemente como una reina consorte, que es la esposa del rey gobernante. Tampoco est\u00e1 actuando como reina regente, lo que ser\u00eda una reina reinante temporalmente hasta que su hijo tenga la edad suficiente para asumir el trono. Una reina reinante es aquella que gobierna por derecho propio como soberana sobre la tierra. Ella ha usurpado toda autoridad de la casa de David y presume de gobernar en su lugar. Dese cuenta de lo que es esto. Al hacer esto, Atal\u00eda se ha convertido literalmente en un anticristo. Dios hab\u00eda hecho un pacto de sal con el rey David para darle el reino y el reinado sobre su pueblo. Esta promesa del pacto inclu\u00eda que de la l\u00ednea de David llegar\u00eda un rey que ser\u00eda un rey eterno. Esa fue la promesa del Mes\u00edas dav\u00eddico o de Cristo. Pero aqu\u00ed, el malvado a trav\u00e9s de esta malvada Atal\u00eda trat\u00f3 de cortar por completo esa l\u00ednea de promesa. Y en lugar del leg\u00edtimo rey dav\u00eddico, Atal\u00eda se pone ella misma. Eso es, por definici\u00f3n, el comportamiento del anticristo.<\/p>\n\n\n\n

Pero estamos agradecidos de que el Salmo 2 todav\u00eda est\u00e1 vigente cuando Dios declara a la luz del desaf\u00edo de las naciones malvadas que \u00c9l ha instalado a su Rey-Cristo en Si\u00f3n. Y eso nos lleva a nuestro segundo punto, a ver c\u00f3mo Dios preserv\u00f3 su promesa y la l\u00ednea de David. Lo hace a trav\u00e9s del valiente servicio de un equipo de marido y mujer llamado Josaba y Joyad\u00e1. Cuando las cosas parec\u00edan tan sombr\u00edas, cuando parec\u00eda que la l\u00ednea que llevar\u00eda a Jesucristo se cortar\u00eda para siempre, Dios us\u00f3 a una princesa dav\u00eddica, Josaba, y a un sumo sacerdote lev\u00edtico, Joyad\u00e1, para salvar la l\u00ednea de la promesa y restaurar el rey dav\u00eddico a Jud\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Es interesante hacer una pausa y pensar en algunas de las iron\u00edas interesantes aqu\u00ed. Utilizando la sabidur\u00eda convencional de la \u00e9poca, uno podr\u00eda haber pensado que matar a todos los herederos varones de una casa la detendr\u00eda definitivamente. Entonces, Jeh\u00fa asegur\u00f3 que todos los herederos varones de Ahab fueran asesinados. Pero la casa continu\u00f3 bajo la furia de la hija Atal\u00eda. Del mismo modo, ella us\u00f3 esa misma sabidur\u00eda convencional para tratar de matar a todos los herederos varones de la casa de David. Pero una de las hijas de la casa de David actu\u00f3 con \u00e9xito para salvar la casa de la extinci\u00f3n. Joseba, cuyo nombre significa que el SE\u00d1OR jura, es usada para guardar el juramento de Dios a David. Ella valientemente esconde al \u00fanico heredero dav\u00eddico restante, de un a\u00f1o y todav\u00eda amamantando, Jo\u00e1s. Si Atal\u00eda, como Jezabel, era un anticristo, Jo\u00e1s es un anti-Jezabel. Cuando la mujer que no se esperaba de la casa de Acab se levanta en infamia para hacer un gran mal, en respuesta, Dios levanta a la mujer que no se esperaba de la casa de David para hacer un gran bien. Si bien hay mucha luz sobre las obras de los hombres en las Escrituras, el pasaje de hoy destaca las obras de las mujeres, tanto malas como buenas.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, finalmente, despu\u00e9s de seis a\u00f1os, el esposo de Josaba, Joyad\u00e1, hace los arreglos para el regreso del rey. Re\u00fane a los principales guardias militares y del templo y les revela al verdadero heredero. Note en el vers\u00edculo 4 que \u00e9l hace un pacto con ellos. En otras palabras, de una forma u otra, se unen para restaurar al verdadero rey al trono. Para resumir, Joyad\u00e1 organiza un esquema que permite que la coronaci\u00f3n ocurra en el cambio de guardia cuando el rey pueda ser rodeado y protegido por la mayor\u00eda de las fuerzas. Eso es lo que hacen, y lo coronan rey y aplauden y gritan “\u00a1Viva el rey!” Tenga en cuenta que el vers\u00edculo 12 dice que tambi\u00e9n le dan el “testimonio”, probablemente una referencia a darle una copia de la Ley de Dios.<\/p>\n\n\n\n

Y as\u00ed, todo encaja maravillosamente, y Atal\u00eda escucha el ruido y viene a comprobarlo, vers\u00edculo 13. Todo esto hab\u00eda estado sucediendo en el templo y ese es un lugar muy apropiado para demostrar que este era Dios en el asunto para restaurar el rey y la verdadera religi\u00f3n en la tierra. Cuando Atal\u00eda llega al templo, \u00a1se rasga la ropa y grita “traici\u00f3n”! La iron\u00eda en sus palabras es que ella fue la que hab\u00eda actuado en traici\u00f3n. Estas acciones para restaurar el reino se deben a su traici\u00f3n. Pero as\u00ed es como trabaja el malvado enemigo. El enemigo llama al bien mal y al mal bien. El enemigo se justifica y condena al justo. \u00a1Pero gracias a Dios que el SE\u00d1OR es victorioso! Entonces, aqu\u00ed el sumo sacerdote Joyad\u00e1 ordena que saquen y ejecuten a Atal\u00eda. Y as\u00ed, la furia de la casa de Acab y Jezabel finalmente lleg\u00f3 a su fin.<\/p>\n\n\n\n

Me encanta c\u00f3mo Dios us\u00f3 este equipo de marido y mujer entre Josaba y Joyad\u00e1 aqu\u00ed. No se nos dice que est\u00e1n casados aqu\u00ed, pero sabemos de ese hecho en 2 Cr\u00f3nicas 22:11. Como ella representa la realeza de la casa dav\u00eddica y \u00e9l representa el sacerdocio aar\u00f3nico, es una imagen maravillosa de una conexi\u00f3n entre rey y sacerdote. Las Escrituras hablan en diferentes puntos de una especie de idea real del sacerdocio. Jesucristo mismo es el Rey dav\u00eddico que tambi\u00e9n est\u00e1 de acuerdo con el Salmo 110: 4 jurado por Dios para ser sacerdote en el orden de Melquisedec. Los cristianos de hoy somos descritos incluso en 1 Pedro 2: 9 como un sacerdocio real. Me encanta ver c\u00f3mo la realeza y el sacerdocio se unen en una obra cr\u00edtica de salvaci\u00f3n en este pasaje.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, cuando veamos c\u00f3mo Dios usa a Joseba y Joyad\u00e1 aqu\u00ed, debemos regocijarnos. Las promesas de Dios demostraron ser ciertas en c\u00f3mo las us\u00f3 para preservar la l\u00ednea dav\u00eddica hasta que Cristo Jes\u00fas pudiera nacer de ella. Piensa en cu\u00e1ntas dinast\u00edas que ya hemos visto en el reino del norte de Israel van y vienen, literalmente siendo aniquiladas por completo. M\u00e1s tarde pensamos en c\u00f3mo Herodes el Grande a\u00fan tratar\u00eda de apagar al Cristo despu\u00e9s de que \u00e9l naciera, masacrando a todos esos beb\u00e9s de dos a\u00f1os en Bel\u00e9n y sus alrededores despu\u00e9s del nacimiento de Jes\u00fas. Pero Dios hab\u00eda jurado y no cambiar\u00eda de opini\u00f3n acerca de David su siervo: “Establecer\u00e9 tu simiente para siempre, y edificar\u00e9 tu trono a todas las generaciones” (Salmo 89: 4).<\/p>\n\n\n\n

Bueno, en nuestro \u00faltimo punto para hoy, me gustar\u00eda que not\u00e1ramos el trabajo de reforma adicional que luego se lleva a cabo inmediatamente despu\u00e9s de que el joven Jo\u00e1s toma el trono. Tengo en mente lo que leemos en los vers\u00edculos 17-20. Las \u00faltimas dos semanas hemos considerado la reforma que Dios trajo a trav\u00e9s de Jeh\u00fa al reino del norte. Ahora, cuando vemos a Atal\u00eda humillada, reconocemos que no fue solo que Atal\u00eda estaba tratando de borrar la casa de David. Pero vemos que la adoraci\u00f3n a Baal tambi\u00e9n hab\u00eda sido tra\u00edda a la tierra de Jud\u00e1. Para aclarar, esto no comenz\u00f3 bajo el reinado de la reina Atal\u00eda, sino bajo el reinado de su difunto esposo, el rey Joram. 2 Reyes 8:18 dijo que su esposo, el rey Joram de Jud\u00e1, no sigui\u00f3 los pasos religiosos de su padre Josafat, sino los de su suegro Acab. Seguramente es una referencia a la introducci\u00f3n de la adoraci\u00f3n de Baal en Jud\u00e1. Y en aquel entonces en 2 Reyes 8 conecta esto con la influencia de Atal\u00eda en su esposo Joram. Entonces, ahora que Atal\u00eda fue eliminada, la gente de Jud\u00e1 se volvi\u00f3 para adorar en culto a Baal.<\/p>\n\n\n\n

Presumiblemente, el culto a Baal no estaba tan extendido como se hab\u00eda extendido en el reino norte\u00f1o de Jud\u00e1. Recuerde los enga\u00f1os que Jeh\u00fa hizo para tratar de asegurarse de poder reunir con \u00e9xito a todos los adoradores de Baal antes de ejecutarlos. Pero aqu\u00ed la gente, en el vers\u00edculo 18, va al templo de Baal y lo destruye y mata a su sacerdote. El hecho de que tuvieran que hacer esto demuestra que la infecci\u00f3n de la casa de Acab en Jud\u00e1 no fue solo un asunto pol\u00edtico, sino tambi\u00e9n religioso. Amenaz\u00f3 a la religi\u00f3n verdadera con la religi\u00f3n falsa. Seguramente esta amenaza se refleja en el vers\u00edculo 18 cuando, despu\u00e9s de destruir el templo de Baal, colocan vigilantes sobre el templo del Se\u00f1or, porque presumiblemente tem\u00edan las represalias.<\/p>\n\n\n\n

Pero observe el acto adicional de reforma que hace el pueblo de Jud\u00e1 en ese momento. No solo \u201cponen de lado” la adoraci\u00f3n a Baal. Luego “hicieron” un juramento renovado para servir al SE\u00d1OR y a su rey ungido. Me remito al vers\u00edculo 17. “Entonces Joyad\u00e1 hizo un pacto entre el SE\u00d1OR, el rey y el pueblo, para que fueran el pueblo del SE\u00d1OR, y tambi\u00e9n entre el rey y el pueblo”. La forma t\u00edpica en que describir\u00edamos esto es la renovaci\u00f3n del pacto. Pero tambi\u00e9n podr\u00edamos describirlo de esta manera, “hacen un nuevo pacto”. No quiero decir en el sentido de que se deshagan de los t\u00e9rminos del pacto mosaico por otra cosa. Pero en la renovaci\u00f3n de su pacto hacen un nuevo pacto para volver a comprometerse con el pacto mosaico. Pero se\u00f1alo ese lenguaje porque ciertamente reconocemos la idea de un nuevo pacto que finalmente espera el “Nuevo Pacto” hecho en Cristo Jes\u00fas por su sangre derramada.<\/p>\n\n\n\n

Y piense de qu\u00e9 se trata el “nuevo pacto” aqu\u00ed. Les hace volver a comprometerse a ser el pueblo de Dios. Entonces hay un aspecto vertical del pueblo en sumisi\u00f3n al SE\u00d1OR Dios. Pero tambi\u00e9n existe este aspecto horizontal en el que juran sumisi\u00f3n al rey Jo\u00e1s como el heredero del trono dav\u00eddico. Y si bien esto se lleva a cabo en el contexto de los convenios mosaico e incluso dav\u00eddico, seguramente nos se\u00f1ala lo que implica para nosotros bajo el Nuevo Pacto en Cristo Jes\u00fas. Cuando nos convertimos en parte del Nuevo Pacto, somos parte del pueblo de Dios en la tierra y estamos prometiendo sumisi\u00f3n al Se\u00f1or Jesucristo como nuestro Rey.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, el pueblo de Dios en Jud\u00e1 hace esta obra de reforma. Pusieron de lado la adoraci\u00f3n a Baal y acataron la renovaci\u00f3n del pacto. El resultado final coloca a la naci\u00f3n de Jud\u00e1 en un lugar mucho mejor espiritualmente. Mire c\u00f3mo vemos esto en el vers\u00edculo 20. Este es un gran resumen de las consecuencias resultantes de esta reforma. Vers\u00edculo 20, \u201cAs\u00ed se regocij\u00f3 toda la gente de la tierra; y la ciudad estaba en silencio, porque hab\u00edan matado a Atal\u00eda con la espada en la casa del rey “. Como consecuencia de esta gran reforma, hubo una gran alegr\u00eda. Y hubo una gran quietud. Esto es lo que la reforma deber\u00eda traer para el pueblo de Dios. Y creo que muestra que Jud\u00e1 todav\u00eda ten\u00eda una religi\u00f3n verdadera entre la gente. Que el resultado de toda esta reforma fue una gran alegr\u00eda y una gran tranquilidad.<\/p>\n\n\n\n

Podemos apreciar por qu\u00e9 ten\u00edan ambos. Piense en su alegr\u00eda. Seguramente estaban muy contentos de que la injusticia del brutal golpe de estado de Atal\u00eda y los graves males en la masacre de la casa de David finalmente hubieran sido tratados. Hab\u00eda una alegr\u00eda en que se hiciera justicia. Y seguramente hubo una gran alegr\u00eda de que, para sorpresa de las naciones, la l\u00ednea de David no se hubiera roto. \u00a1Piense en la alegr\u00eda que demostr\u00f3 a su fe, cuando pudieron ver confirmado que la promesa de Dios a David no hab\u00eda fallado! Y piense en la alegr\u00eda para los fieles entre Israel al ver finalmente que el templo de Baal fue derribado. Cu\u00e1nto debieron haber afectado las almas de esos fieles en Jud\u00e1 cada vez que pasaban por all\u00ed. \u00a1Debe haber atormentado sus almas al verla en pie entre la naci\u00f3n cuyo Dios se supon\u00eda que era el SE\u00d1OR! Qu\u00e9 alegr\u00eda debieron haber tenido sus almas porque hubo un giro sorprendente de los acontecimientos cuando estoy seguro de que hab\u00edan estado desesperados. Y dese cuenta de que gran parte de esta agitaci\u00f3n a sus almas hab\u00eda estado sucediendo durante seis a\u00f1os y, de alguna manera, incluso m\u00e1s. \u00a1Pero finalmente, la alegr\u00eda hab\u00eda llegado a sus corazones!<\/p>\n\n\n\n

Y tambi\u00e9n podemos apreciar su tranquilidad. Dice que la ciudad estaba en silencio. D\u00e9jame asegurarme de que entiende de qu\u00e9 se trata. Cuando escuchamos “silencio” tendemos a pensar en el volumen en t\u00e9rminos de lo que escuchamos. Si bien eso es cierto, en el contexto se trata del volumen de la ciudad en t\u00e9rminos de su estado de descanso o inquietud. Cuando una ciudad est\u00e1 en paz y sus habitantes viven en armon\u00eda juntos y en alegre sumisi\u00f3n a las autoridades, podemos decir que esa ciudad es “tranquila”. Lo contrario es cuando hay una gran divisi\u00f3n en la ciudad y grandes disturbios y agitaci\u00f3n. Cuando los ciudadanos est\u00e1n listos para rebelarse contra la autoridad, o cuando est\u00e1n en conflicto contra su pr\u00f3jimo y listos para volverse unos contra otros, eso es lo opuesto a este “silencio”. Cuando hay furia dentro de la ciudad o contra la ciudad, no hay “tranquilidad”. Pero como resultado esto dice que despu\u00e9s hubo un “silencio”. Esto es una cosa buena. En 1 Timoteo 2: 2, el ap\u00f3stol Pablo dice que es algo por lo que debemos orar: que podamos vivir una vida tranquila y pac\u00edfica. La oraci\u00f3n de Pablo es especialmente en el contexto de las autoridades gubernamentales: que oremos por ellos por el objetivo de que su gobierno pueda promover que podamos tener un estado de paz y tranquilidad. Bueno, aqu\u00ed, hab\u00edan derrocado a los enemigos y estaban contentos de someterse a su nuevo rey dav\u00eddico. Aparentemente, los vigilantes del templo ni siquiera resultaron ser necesarios. Hab\u00eda una medida de paz, armon\u00eda y unidad que hab\u00eda sido restaurada en la ciudad santa de Jerusal\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Podemos apreciar por qu\u00e9 ten\u00edan alegr\u00eda y tranquilidad. Con suerte, podemos relacionarnos con ambos en alg\u00fan grado, ya que todav\u00eda anhelamos una realizaci\u00f3n m\u00e1s completa de ambos. Como cristianos en la iglesia, debemos tener un verdadero gozo en el Se\u00f1or Jesucristo y un verdadero silencio, paz y armon\u00eda en el Se\u00f1or Jesucristo. Dentro de la iglesia, entre nuestros hermanos cristianos, debe haber una gran alegr\u00eda y un vivencia tranquila entre nosotros juntos. Lamentablemente, sabemos que no siempre es as\u00ed. El error doctrinal y la controversia pueden amenazar nuestra alegr\u00eda y tranquilidad como la iglesia de Jesucristo. El pecado humano tambi\u00e9n puede y perturba esa alegr\u00eda y tranquilidad a veces dentro de la iglesia. Y una vez que salimos de la iglesia al mundo, nos damos cuenta de que hay mucha menos alegr\u00eda y tranquilidad que podemos tener en relaci\u00f3n con el mundo. Cada vez es m\u00e1s dif\u00edcil vivir una vida tranquila y pac\u00edfica en nuestra sociedad como cristianos. Muchas de las acciones recientes del gobierno hacia los cristianos nos han hecho a nosotros y a nuestra fe sentirnos menospreciados y demostrados que tenemos poco valor. Nuestra cultura se enfurece cada vez m\u00e1s contra nuestra fe y nuestras convicciones y contra lo que Dios llama justo, nuevamente dej\u00e1ndonos afligidos y angustiados, o tal vez enojados o tristes. Estos desaf\u00edos nos roban la alegr\u00eda y la tranquilidad que de otro modo tendr\u00edamos si la sociedad fuera ordenada por el Rey Jes\u00fas en el trono aqu\u00ed en la tierra.<\/p>\n\n\n\n

Ese es de hecho, nuestra situaci\u00f3n actual. \u00a1Pienso en esa visi\u00f3n en Apocalipsis 12 del drag\u00f3n que estaba listo para devorar al ni\u00f1o que estaba por nacer, un ni\u00f1o que claramente representaba a Jes\u00fas, el rey mesi\u00e1nico! Pero al igual que Jo\u00e1s en nuestro pasaje, ese ni\u00f1o fue salvado de la muerte y finalmente atra\u00eddo al cielo. Hay una peque\u00f1a sensaci\u00f3n de que Jes\u00fas es como el Jo\u00e1s que estuvo escondido en este momento, en el sentido de que est\u00e1 escondido en el templo de Dios y el rey, y a\u00fan no est\u00e1 sentado en un trono en este mundo. Sin embargo, la diferencia es que Jes\u00fas est\u00e1 sentado en un trono en lo alto y reina activamente, incluso aunque el mundo no puede verlo ni reconocerlo. Pero hay una sensaci\u00f3n de que podemos reconocer que debido a que el reinado de Jes\u00fas est\u00e1 oculto en el templo celestial, donde al mundo se le est\u00e1 permitido vivir en un tiempo de ira. Y como el drag\u00f3n en Apocalipsis 12, el drag\u00f3n no puede alcanzar al Cristo en el cielo, por lo que en vez nos ataca a los cristianos. De modo que nuestro tiempo se parece mucho a ese tiempo de seis a\u00f1os cuando el drag\u00f3n Atal\u00eda atac\u00f3 al pueblo de Dios y les rob\u00f3 su alegr\u00eda y tranquilidad.<\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eda, el Rey Jes\u00fas ser\u00e1 revelado desde el cielo con aplausos y gritos y con la trompeta sonando. Luego vendr\u00e1 en juicio y reforma. Luego, despu\u00e9s, habr\u00e1 una gran alegr\u00eda y tranquilidad para los que estamos en pacto con el Rey Jes\u00fas. Perm\u00edtanos renovarnos en este nuevo pacto hoy y volver a comprometernos con la fe que mira m\u00e1s all\u00e1 de la furia actual del mundo a la esperanza de salvaci\u00f3n que a\u00fan es nuestra. No s\u00e9 sobre ti, pero ese es un recordatorio de la Biblia que habr\u00eda recibido con mucho gusto hace un a\u00f1o. Pero es un recordatorio de Dios que necesitaba mucho hoy. Alabado sea el Se\u00f1or por el consuelo de la palabra que nos recuerda nuestra esperanza de alegr\u00eda y tranquilidad para venir en el nombre del Rey Jes\u00fas, hijo de David e hijo de Dios. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Derechos de autor \u00a9 2020 Rev. W. Reid Hankins, M.Div.
Todos los derechos reservados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Serm\u00f3n predicado en 2 Reyes 11 por el Reverendo W. Reid Hankins durante el servicio de adoraci\u00f3n por la ma\u00f1ana en la Iglesia Presbiteriana de la Trinidad en 19\/07\/2020 en Novato, CA.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2387],"tags":[2413],"yoast_head":"\nY la Ciudad Estaba Tranquila - Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Y la Ciudad Estaba Tranquila - Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serm\u00f3n predicado en 2 Reyes 11 por el Reverendo W. Reid Hankins durante el servicio de adoraci\u00f3n por la ma\u00f1ana en la Iglesia Presbiteriana de la Trinidad en 19\/07\/2020 en Novato, CA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trinityopcnorthbay\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-20T00:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-29T00:19:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pastor Reid Hankins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trinitynorthbay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trinitynorthbay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pastor Reid Hankins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pastor Reid Hankins\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/person\/6c886707f129daf258a0fb1228bf9db1\"},\"headline\":\"Y la Ciudad Estaba Tranquila\",\"datePublished\":\"2020-07-20T00:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-29T00:19:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/\"},\"wordCount\":3762,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization\"},\"keywords\":[\"Eliseo\"],\"articleSection\":[\"2 Reyes\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/\",\"name\":\"Y la Ciudad Estaba Tranquila - Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-20T00:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-29T00:19:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Y la Ciudad Estaba Tranquila\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/\",\"name\":\"Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)\",\"description\":\"Serving Petaluma, Sonoma County, California and the World Wide Web. This site provides information about the Christian ministry of Trinity Presbyterian Church, OPC. This site also broadcasts the latest sermons and Sunday schools from Trinity Presbyterian Church (OPC) in Petaluma, CA. Our sermons seek to exposit Scripture, preaching Christ and the cross, and understanding the impact and demand of the Word on our lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)\",\"url\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/trinity-presbyterian-church-novato-logo1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/trinity-presbyterian-church-novato-logo1.png\",\"width\":600,\"height\":167,\"caption\":\"Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/trinityopcnorthbay\",\"https:\/\/x.com\/trinitynorthbay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/person\/6c886707f129daf258a0fb1228bf9db1\",\"name\":\"Pastor Reid Hankins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2ea8d74c4ae04b00c43035bcaf587f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2ea8d74c4ae04b00c43035bcaf587f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pastor Reid Hankins\"},\"description\":\"Rev. W. Reid Hankins was born and raised in Bellflower, CA. He received his bachelor\u2019s degree in Computer Science, with a minor in Classical and Medieval European Studies, in June 2000 from the University of California, San Diego. In February 2003, Pastor Reid started Hankins Consulting, Inc., a web development consulting company. He continued to operate his business throughout his seminary training at Westminster Seminary California, graduating in June 2007 with a Masters of Divinity (M.Div.) degree. During his seminary studies, Pastor Reid was distinguished to receive the Samuel and Ann Van Til Scholarship Prize in Biblical Studies and the Arthur Forest Wells Memorial Scholarship. He has been married to his wife Kim since January 2001, and they have two children, Will and Zoe. In his free time, Pastor Reid enjoys ice hockey, hiking, camping, fine dining, and playing board games.\",\"url\":\"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/author\/pastor-reid-hankins\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Y la Ciudad Estaba Tranquila - Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Y la Ciudad Estaba Tranquila - Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)","og_description":"Serm\u00f3n predicado en 2 Reyes 11 por el Reverendo W. Reid Hankins durante el servicio de adoraci\u00f3n por la ma\u00f1ana en la Iglesia Presbiteriana de la Trinidad en 19\/07\/2020 en Novato, CA.","og_url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/","og_site_name":"Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trinityopcnorthbay","article_published_time":"2020-07-20T00:18:00+00:00","article_modified_time":"2020-07-29T00:19:52+00:00","author":"Pastor Reid Hankins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trinitynorthbay","twitter_site":"@trinitynorthbay","twitter_misc":{"Escrito por":"Pastor Reid Hankins","Tiempo de lectura":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/"},"author":{"name":"Pastor Reid Hankins","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/person\/6c886707f129daf258a0fb1228bf9db1"},"headline":"Y la Ciudad Estaba Tranquila","datePublished":"2020-07-20T00:18:00+00:00","dateModified":"2020-07-29T00:19:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/"},"wordCount":3762,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization"},"keywords":["Eliseo"],"articleSection":["2 Reyes"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/","url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/","name":"Y la Ciudad Estaba Tranquila - Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-07-20T00:18:00+00:00","dateModified":"2020-07-29T00:19:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/2020\/07\/19\/y-la-ciudad-estaba-tranquila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Y la Ciudad Estaba Tranquila"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/","name":"Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)","description":"Serving Petaluma, Sonoma County, California and the World Wide Web. This site provides information about the Christian ministry of Trinity Presbyterian Church, OPC. This site also broadcasts the latest sermons and Sunday schools from Trinity Presbyterian Church (OPC) in Petaluma, CA. Our sermons seek to exposit Scripture, preaching Christ and the cross, and understanding the impact and demand of the Word on our lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#organization","name":"Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)","url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/trinity-presbyterian-church-novato-logo1.png","contentUrl":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/trinity-presbyterian-church-novato-logo1.png","width":600,"height":167,"caption":"Trinity Presbyterian Church North Bay (OPC)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trinityopcnorthbay","https:\/\/x.com\/trinitynorthbay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/person\/6c886707f129daf258a0fb1228bf9db1","name":"Pastor Reid Hankins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2ea8d74c4ae04b00c43035bcaf587f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2ea8d74c4ae04b00c43035bcaf587f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pastor Reid Hankins"},"description":"Rev. W. Reid Hankins was born and raised in Bellflower, CA. He received his bachelor\u2019s degree in Computer Science, with a minor in Classical and Medieval European Studies, in June 2000 from the University of California, San Diego. In February 2003, Pastor Reid started Hankins Consulting, Inc., a web development consulting company. He continued to operate his business throughout his seminary training at Westminster Seminary California, graduating in June 2007 with a Masters of Divinity (M.Div.) degree. During his seminary studies, Pastor Reid was distinguished to receive the Samuel and Ann Van Til Scholarship Prize in Biblical Studies and the Arthur Forest Wells Memorial Scholarship. He has been married to his wife Kim since January 2001, and they have two children, Will and Zoe. In his free time, Pastor Reid enjoys ice hockey, hiking, camping, fine dining, and playing board games.","url":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/author\/pastor-reid-hankins\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinitynorthbay.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}